Transcrire une vidéo YouTube ou TikTok en texte, étape par étape
Comment obtenir le texte d'une vidéo YouTube ou TikTok à partir de son lien, sans télécharger la vidéo, et que faire ensuite de la transcription.
Retrouver une citation dans une conférence d'une heure, sous-titrer une vidéo, réutiliser le contenu d'un tutoriel ou réviser à partir d'un cours en ligne : avoir le texte d'une vidéo fait gagner un temps énorme. Voici comment l'obtenir en quelques minutes.
Pourquoi transcrire une vidéo ?
- Retrouver une information : une recherche dans le texte (Ctrl + F) remplace des minutes de lecture à l'aveugle.
- Créer des sous-titres : utiles pour l'accessibilité et pour les spectateurs qui regardent sans le son.
- Réutiliser le contenu : article de blog, publication LinkedIn, newsletter ou résumé à partir d'une vidéo existante.
- Étudier : un cours transcrit se relit, se surligne et se transforme en fiches beaucoup plus facilement.
Méthode 1 : coller le lien de la vidéo (le plus rapide)
Avec AudioWhiz, vous n'avez rien à télécharger :
- Copiez le lien de la vidéo YouTube ou TikTok (bouton « Partager » puis « Copier le lien »).
- Dans AudioWhiz, ouvrez Transcrire, puis l'onglet YouTube ou TikTok.
- Collez le lien : le titre, la durée et la miniature s'affichent pour vérifier que c'est la bonne vidéo.
- Lancez la transcription. Le texte apparaît en général en moins de temps que la durée de la vidéo.
AudioWhiz n'est pas un outil de téléchargement : nos serveurs récupèrent uniquement le son de la vidéo, le temps de la transcrire, puis le suppriment. Vous recevez le texte, jamais le fichier vidéo.
La transcription par lien est disponible à partir du plan Pro.
Méthode 2 : envoyer le fichier vidéo
Si vous avez déjà la vidéo sur votre ordinateur (une réunion enregistrée, un webinaire, un fichier reçu par un collègue), envoyez-la directement : les formats MP4, MOV et AVI sont acceptés, et la piste audio est extraite automatiquement.
Ce mode fonctionne avec tous les plans, y compris le plan gratuit, dans la limite de la taille et de la durée de fichier de votre plan.
Que faire de la transcription ?
Une fois le texte obtenu, vous pouvez :
- Le corriger dans l'éditeur intégré : noms propres, termes techniques.
- L'exporter en TXT, ou selon votre plan en DOCX, PDF, ou en SRT et VTT pour des sous-titres.
- Le partager avec un lien, protégé par un code si besoin.
- L'exploiter avec l'IA, selon votre plan : résumé, points clés, fiches de révision, analyse de sentiment.
Conseils pour un meilleur résultat
- Choisissez la langue principale si la vidéo commence par une musique ou un passage dans une autre langue.
- Privilégiez les vidéos où la voix est claire : une musique forte en fond ou plusieurs personnes qui parlent en même temps réduisent la précision.
- Respectez les droits des créateurs : transcrire pour votre usage personnel ou pour étudier ne pose pas de problème, mais republier le contenu d'un autre créateur nécessite son accord.
À vous de jouer
Créez un compte gratuit pour essayer avec vos propres fichiers, puis passez au plan Pro quand vous voulez transcrire directement à partir d'un lien. Et pour des vidéos que vous enregistrez vous-même, lisez nos conseils pour améliorer la qualité audio.